こころを澄ませてごらん。

観音さまが、深く深く世界を見つめたとき、

すべてのものが、かたちもなくて、からっぽだと気がついたんだ。

見えるもの、聞こえるもの、触れるものも、

みんな、ほんとうは、どこにもとどまらない。

生まれたり、消えたり、ずっとゆれているんだ。

だからね、苦しいことや悲しいことだって、

心の中で、ずっとつづくことはないんだよ。

目に映るものや、耳に聞こえる音、

香り、味わい、手ざわりや、こころの思い、

ぜんぶが川の水みたいに、さらさらと流れてゆく。

なにかを「これがほんとうだ」と思いこんでしまうと、

心は、迷ったり、悲しんだりするけれど、

すべてが空っぽだと気づくと、もう迷わなくなるんだよ。

怖いこともないし、不安もない。

間違った思いにとらわれることもないんだ。

観音さまは、やさしくこう教えてくれた。

「ほんとうの世界には、迷いも悟りもないんだよ。

何かを得ることも、何かを失うこともない。

すべてはありのままでいいんだ。」

心が自由になると、光が見えてくる。

この光が、苦しみや悲しみの暗やみを照らしてくれるんだよ。

だから、こわがらないで、安心してごらん。

魔法の言葉を、そっと唱えてみよう。

『ぎゃてい ぎゃてい はらぎゃてい はらそうぎゃてい ぼじそわか』

向こう岸へ、向こう岸へ、

光の世界へと、いっしょに渡っていこうね。

観音さまが微笑んだ。

空は青くて、風はやさしく吹いていた。